attractively furnished

Translations
привлекательно обставленный
The apartment was attractively furnished, creating a cozy and inviting atmosphere.
Квартира была привлекательно обставлена, создавая уютную и гостеприимную атмосферу.